Kultur

Sprog. Hvordan rapporterer Weekendavisens korrespondent fra Ukraine, når de lokale straks kan høre, at han er opvokset i Rusland?

En russer i Odesa

ankv

Det var ikke spørgsmålet, der overraskede mig, men hvor hurtigt og præcist det blev stillet, da jeg for nylig kom til Odesa for at skrive om krigen i Ukraine. På den berømte gågade Derybasivska faldt jeg under min første aften i snak med en lille gruppe gademusikere.

»Undskyld,« sagde backup-sangeren pludselig, efter at jeg havde talt med dem i knap et minut. I hans øjne kunne jeg se, hvad han gerne ville vide.

ankv
Andrey Kazankov
(f. 1982) er russiskfødt, dansk uddannet journalist og avisens Ukraine- og Rusland-korrespondent. Han har en fortid i web- og landbrugsjournalistik og en forkærlighed for historie, sport og doping. Andrey er uddannet journalist på Syddansk Universitet og før det elektronikingeniør på Handels- og Ingeniørhøjskolen i Herning.
ankv@weekendavisen.dk

Andre læser også

  • Samfund
    Abonnement
    Rige børn græder bedst

    Klynkekultur. Vi mistrives i den vestlige verden. Striden står om, hvorvidt det skyldes for få eller for mange krav. Men der kunne også være en anden forklaring, skriver Anna Libak i dette essay.

    Oplæst
    Anna Libak
  • Samfund
    Abonnement
    Partiets rædselsfulde år

    Kina. Protesterne er bare det seneste af en række uheld, der har ramt regimet i løbet af 2022. Men det har brugt årtier på at forberede sig på netop den slags kriser.

  • Kultur
    Abonnement
    Kamporgan

    Klitoris. Slagene om kvindens lyst og seksualitet har bølget frem og tilbage gennem tiden. Selv i dag er det eksplosivt at definere det punkt, hvor nydelse og anatomisk funktion mødes.

    Oplæst
    Lone Frank