Da James Webb-rumteleskopet for få år siden begyndte at sende sine første billeder hjem til Jorden, var det som at få et nyt sæt øjne. Hvor Hubble-rumteleskopet havde vist os det tidlige univers i svage konturer, åbnede Webb et vindue direkte ind i universets tidligste periode. Her dukkede noget op, som ingen helt havde ventet: hundredvis af små, knaldrøde lyskilder. De blev hurtigt døbt Little Red Dots – små røde prikker.

Ved første øjekast lignede de ikke meget. De var kompakte, næsten punktformede og domineret af rødt lys. Men analyserne af lyset afslørede, at de lå ekstremt langt væk – mere end 12 milliarder lysår – og dermed stammede fra en tid, hvor universet kun var en brøkdel af sin nuværende alder på 13,8 milliarder år.