Bøger

Anmeldelse: Trylleglasset. Torborg Nedreaas fortæller om den førdigitale tidsalders børn. Om deres lege med hinanden. Om deres ensomhed. Om deres drillerier og drømmerier.

Herdis ser alt

Nu hvor jeg har læst den norske kvindesagsforkæmper, kætterske kommunist og forfatter Torborg Nedreaas' semiselvbiografiske roman Trylleglasset om den vel omkring seksårige Herdis, der vel omkring 1916 slentrer alene omkring i Bergen i Norge, hvor hun bor, falder to ting mig ind: 

For det første, hvordan jeg selv som barn i 1970erne ofte slentrede alene omkring i den vestjyske provinsby, hvor mine forældre og jeg boede. 

Jørgen Herman Monrad
(f.1963) skriver fortrinsvis om tysk og østeuropæisk litteratur. Han er cand. mag. i filosofi og tysk og lektor ved Sankt Annæ Gymnasium. Han har sammen med Judyta Preis oversat mere end 50 litterære værker fra tysk og polsk til dansk. Heriblandt værker af Nobelpristagere som Thomas Mann, Herta Müller, Elfriede Jelinek og Olga Tokarczuk.

Andre læser også

  • Kultur
    Abonnement
    Til min lillebror

    Interview. »Venner, tag jeres sorg, og vrid vreden ud af den, så I kan bruge den til at skabe et liv, der ikke ødelægger jer – og dem, der er tæt på jer – helt så hårdt,« siger Haidar Ansari, der selv tilbragte sine teenageår i fængsler og på lukkede institutioner. Hvor skal han nu hen?

  • Samfund
    Abonnement
    Tillidskrise over Atlanten

    Forsvar. Tilliden til USA er styrtdykket siden december, mens to tredjedele af danskerne nu støtter en nordisk forsvarsalliance som supplement til NATO. Det viser en ny meningsmåling.

  • Samfund
    Abonnement
    Skabt af kriser

    Union. Tyskerne bruger penge, franskmændene deler deres atomvåben, briterne er med igen. Trump har samlet og forandret Europa. Og vi står markant stærkere end for bare en måned siden. Christian Bennike ser optimistisk på den europæiske fremtid.