Gammelmodigt er det. Adjektivet »utilbørlig« har været brugt i Danmark i henved 1.000 år; ikke i talesprog i de senere årtier, hvor det klinger af lettere komisk 1700-tals moralisme, men stadig i landets love og aktive lovgivning.

Hvad siger 1700-tallet? Holberg bruger ikke ordet i sine antropologisk-kløgtige komedier, hvor han ellers gør sig lystig over tidens moral, men han bruger det som den jurist, han også var. I sin Anhang til den Historiske Introduction (1713) er det om korruption: »Tilforn skeede der mange utilbørlige Vall, thi mange forærede bort over 1000 Pund for at skaffe sig de fleeste Stemmer«, og i hans Danmarks Riges Historie (1732-35) om det uretmæssige ved gejstlig vold: »Det er alletiider uanstændigt, ja utilbørligt, for en Bisp at føre Sværdet.«