Jeg har måttet fortælle min mand ligeud, at der er to mænd i mit liv for tiden. Jeg bruger halvanden time i selskab med den anden mand hver eneste nat; sådan er dét. Det drejer sig om »Lieutenant Columbo, LAPD«. Sådan identificerer han sig altid efter at have fumlet sit politiskilt frem i den sidste mulige lomme i sit nussede beige jakkesæt, når folk på gerningsstedet irritabelt har bedt denne distræte særling forføje sig fra matriklen.

Jeg har ikke set formidable Peter Falk udfolde figuren, siden serien løb over skærmen i monopoltiden, så det var med en vis spænding, jeg fyrede op for ham igen. Heldigvis! Med dette gensyn med den lille kommissær fra Los Angeles’ politis drabsafdeling har DR for en sjælden gangs skyld ramt rigtigt i deres uendelige båndsløjfe af gamle tv-serier.