Vidnesbyrd. Omfanget af Stalins terrorregime kendes, fordi enkeltindivider formåede at dokumentere skæbnen som deporteret og ufrit menneske i Sibirien og Gulags fængselssystemer. To hovedværker om perioden er genudgivet siden Ruslands invasion af Ukraine.
Vagter ved hans grav
Det må have været en tidlig udgave af ægteparret Rachlins erindringer, jeg hver sommer genlæste, når jeg besøgte mine bedsteforældre i Nordjylland. 16 år i Sibirien udkom første gang i 1982, og omkring årtusindskiftet forekom Sovjetunionens brutale genopdragelsesmetoder i form af tvangsdeportation så tilpas tilhørende fortiden, at man kunne lægge sig på maven i græsset i haven og simpelthen sluge Rachel og Israel Rachlins fortælling om de 16 år, som de ufrivilligt tilbragte i Sibirien, fra de den 14. juni 1941 blev deporteret fra deres hjem i Kybartai i Litauen, til de den 22. juli 1957 ankom med Helsinki-færgen Ariadne til København, atter som frie mennesker.
I den mellemliggende periode nåede ægteparret og deres voksende børneflok at tilbagelægge en strækning på mere end 25.000 kilometer, rejse 129 dage og bo seks forskellige steder i 20 forskellige boliger spredt over Sibirien. Det er erindringen om alt dette, der er omdrejningspunktet i deres bog.
Del: