Den 54-årige Christoffer Emil Bruuns netop udkomne debutroman, Spillefuglen, kan sagtens stilles på en æresplads på reolen ved siden af to mesterlige romaner, hvis hovedperson også er den russiske forfatter Fjodor Dostojevskij. 

Den ene er den russisk-jødiske læge Leonid Tsypkins En sommer i Baden Baden, der i 1982 måtte smugles ud af Sovjetunionen, før den efter mange forviklinger kunne blive udgivet i USA. Den anden er den sydafrikanske nobelpristager J.M. Coetzees Mesteren fra Petersborg fra 1994.