Det er jo den kloges dårskab, der forsikrer os om, at noget er galt. »Ultra posse nemo obligatur,« ingen er forpligtet ud over sine evner, som det lyder i kejser Justinian 1.s lovsamling Corpus Juris Civilis. Og måske derfor blev jeg så trist, da jeg besigtigede en bog fra et af mine yndlingsforlag i en af mine yndlingsboghandler i Aarhus:

»SPADSERE TUREN« larmede forsiden, hvilket fik mig til at tænke flyvske tanker. Var titlen mon et spørgsmål med indbygget r-fejl og et glemt sætningstegn? »Spadserer turen?« Men en tur kan vel ikke spadsere. Man kan spadsere en tur, mens turen ikke går nogen vegne af sig selv. Der var kun én mulighed: forkert orddeling. Men vent, kunne det virkelig passe?