Anmeldelse. Novellesamlingen Min kvindes frugt bestyrker fornemmelsen af, at nobelpristager Han Kang kun har skrevet én rigtig god bog.
Doven karaktertegning
Da Han Kang som den første sydkoreaner modtog Nobelprisen i litteratur i 2024, var det som outsider til titlen. Med sine sølle 53 år var hun en vårhare sammenlignet med tidligere (og senere) vindere: Dette års modtager, Anne Carson, er 76 år, mens sidste års modtager, László Krasznahorkai, var 71. Hendes forfatterskab, der tæller lige over 30 værker, savnede den tyngde, der normalt kendetegner nobelpristagere, lød kritikken.
Og når man læser de fire fortællinger i den netop udgivne og nyligt oversatte novellesamling Min kvindes frugt, begynder kritikken at give mening. Fortællingerne er mange gode ting – elegante, stilfærdige, indimellem overraskende – men de er ikke stor litteratur og da slet ikke nobelprislitteratur. Lad os starte fra starten af:



