Bøger

Interview. Mircea Cărtărescu skriver om kæmpeinsekter, store statuer af chokolade og døde digtere i sukkerlage i sin barndoms Bukarest. 

Der, hvor lyset rammer

»Hvor kommer lusene fra?«

Det spørgsmål stiller jeg nogle få minutter inde i min samtale den rumænske forfatter Mircea Cărtărescu. 

Jørgen Herman Monrad
(f.1963) skriver fortrinsvis om tysk og østeuropæisk litteratur. Han er cand. mag. i filosofi og tysk og lektor ved Sankt Annæ Gymnasium. Han har sammen med Judyta Preis oversat mere end 50 litterære værker fra tysk og polsk til dansk. Heriblandt værker af Nobelpristagere som Thomas Mann, Herta Müller, Elfriede Jelinek og Olga Tokarczuk.

Andre læser også

  • Kultur
    Abonnement
    Klovnen fra Tølløse

    Ufærdig mand. Peter Aalbæk er, siger han selv, en patriark, en tyran, en gammel idiot af en hanelefant. For tiden planter han dog træer på Lyø, mens han bygger et økosamfund til de kommende generationer. Hvorfor vil Peter Aalbæk stadig ikke omtales som et godt menneske?

  • Samfund
    Abonnement
    Den tredje intifada

    Nakba-frygt. Mens verdens øjne er rettet mod israelernes omfattende protestdemonstrationer mod Netanyahu, har krigen nu bredt sig til Vestbredden. Selvstyret har mistet kontrollen.

  • Samfund
    Abonnement
    Hvilken Pernille

    Portræt. Hvordan skal Pernille Rosenkrantz-Theil blive overborgmester i København? Nemt nok. Hun skal bare tale om politik som den, hun var, og føre politik som den, hun er. Eller omvendt.