Drømmefabrik. Yukio Mishima lever igen på dansk, og det skal fejres med et stykke misogyn dødsangst og filmstjerneprosa af fineste kaliber.

Minder i nutid

Den, der vil træde ind i Yukio Mishimas verden, må forestille sig en syntese af Emil Aarestrups øjeblikspoetik, Houellebecqs nihilistiske provokationstalent, Denton Welchs tykt underspillede homopoetik og et japansk værdisæt, man aldrig rigtig kommer til at forstå.

Og selvom man normalt bør se stort på forfatterbiografier og lade værket stå alene, kan man lige så godt gå på YouTube med det samme og se optagelsen fra 25. november 1970, hvor forfatteren holder en flammetale fra balkonen i det japanske militærs hovedkvarter. Han har netop besat kasernen sammen med fire medlemmer af sin private uniformerede milits, Skjoldselskabet, og befaler nu soldaterne på stedet at omstyrte den demokratiske stat, erklære kejseren deres loyalitet og smide amerikanerne ud af landet, inden de definitivt får ødelagt den japanske kultur.

djtu
(f. 1981) er redaktør for Bøger, Weekendavisens litteratursektion. Uddannet ba.mag. i litteraturvidenskab fra Københavns Universitet og journalist fra Syddansk Universitet. Tidligere litteraturredaktør på Jyllands-Posten. Har skrevet værtshus-kultbogen »Mens verden venter« (2010) med Simon Staffeldt Schou og bidraget til bøgerne »Sprog på banen« (2011), »Vide Verden Dublin« (2016, redaktør og medforfatter) og »Vide Verden Helsinki« (2018).

Andre læser også