Sophus Helle og Morten Søndergaard: Gilgamesh. Gyldendal.
At få et fire tusind år gammelt, tilsyneladende lettere obskurt, sumerisk epos til at leve og blomstre op i Danmark anno 2019 er ikke nogen ringe præstation. Men det er nøjagtigt det, der i år lykkedes for digterfar og litteratsøn, Morten Søndergaard og Sophus Helle.
Gilgamesh er den vildeste og mest kulørt boblende beretning om en »bromance« mellem sagnkongen Gilgamesh og hans hjerteven, giganten Enkidu (indlagt i denne mellemøstlige fortælling får vi også den oprindelige historie om syndfloden).
Sagnet liver i den nye danske udgave op i kraft af en fælles gendigtning fra den oprindelige akkadiske kileskrift, der ubesværet forener filologisk præcision med poetisk prægnans. Vi lever i en tid, der er nærsynet optaget af sig selv; denne danske Gilgamesh åbner vores øjne for, hvor stor, broget og rig en fortælling vi reelt er en del af. Det er intet mindre end mirakuløst.
Læs mere om prisen her: »Mønstret er kaos«
Afstemningen er slut 14. januar – vinderen offentliggøres torsdag 30. januar 2020.
De 10 nominerede til Weekendavisens Litteraturpris 2019:
»Zombierådhus« af Pablo Llambias: Zombierådhus er en vildt selvstændig sequel til Pablo Lambias’ anden bog, »Rådhus«
»Min øjesten« af Merete Pryds Helle og Helle Vibeke Jensen: En poetisk og visuelt betagende billedroman om pigeliv, krise og søskendesammenhold
»Nyt blod - portræt af Afghanistans generation 9/11« af Sune Engel Rasmussen: Reportagejournalistik af allerfineste karat fra Afghanistans kaos og tumult
»Løg trækker tårer« af Dorrit Willumsen: Helt diskret er Løg trækker tårer midt i sin udknaldede fabuleren et stykke pænt tough socialrealisme
»Christian 2 - en biografi« af Lars Bisgaard: En stor og personlig biografi om danmarkshistoriens mest omdiskuterede konge
»Gilgamesh« af Sophus Helle og Morten Søndergaard: Denne danske Gilgamesh åbner vores øjne for, hvor stor, broget og rig en fortælling, vi reelt er en del af
»Viking. Ran, ild og sværd.« af Jeanette Varberg: Jeanette Varbergs Viking er Danmarkshistorien, vi længe har savnet
»Tractatus Philosophico-Poeticus« af Signe Gjessing: Tractatus Philosophico-Poeticus både er og lover store sager og fortjener alle de priser, der kan gives
»Kortlægningen af Danmark« af Peder Dam: Peder Dams fantastiske Kortlægningen af Danmark er en stor bog i mere end én forstand
»Fuck mor og Busser« af Kristina Nya Glaffey: Fuck mor og Busser er en fuckfinger med skriggrøn neglelak og fingerring med giftampul
