Oliver Bernsen

Seneste artikler fra Oliver Bernsen

  • Bøger
    Det tredje sted

    Interview. Det er sindssygt besværligt at forbinde sig til hinanden med ord. Men Anne Carson, forfatter, oversætter og professor i oldgræsk, har forsøgt i over 40 år.

    Oplæst
    Oliver Bernsen
  • Bøger
    En kompliceret mand

    Muse. Emily Wilsons populære oversættelse af Odysseen har inspireret Christopher Nolan. Men Wilson har en agenda, hun ikke fortæller læseren om, siger Marcel Lysgaard Lech, oversætter og lektor i oldtidskundskab og klassiske studier.

    Oplæst
    Oliver Bernsen
  • Bøger
    Lille influencer på væggen der

    Anmeldelse: Influenza. Influencerens litteraturhistorie er ikke kendetegnet ved høj kvalitet, men opmærksomhed og debat. 

    Oplæst
    Oliver Bernsen
  • Bøger
    Lange efterårsregne

    Korrekt-ish. Kunstig intelligens er ikke en trussel for oversættere af skønlitteratur. Dansk-ungarske Péter Eszterhás bedømmer en AI.

    Oplæst
    Oliver Bernsen
  • Bøger
    Lidt overvældende

    Godt ord igen. Det er overvældende at høre om krig og kollaps, mens ens egen hverdag er næsten uforandret. Heldigvis har vi et udtryk for den følelse.

    Oplæst
    Oliver Bernsen