I 90erne ville en så ødselt stjernebesat efterretningsthriller som The Agency klart have været en storfilm. En blockbuster. Men i 2025 er det som sådan ikke længere en overraskelse, at vi fra en af de mere perifere streamingtjenester, SkyShowtime, får serveret en tv-serie med Michael Fassbender i hovedrollen, bakket op af navne som Jeffrey Wright og Richard Gere. Vi har efterhånden vænnet os til, at pengene har flyttet sig fra filmmediet til streaming.

Det, der til gengæld føles nyt, er, at The Agency, som i parentes bemærket er en amerikanisering af den franske megasucces Le Bureau des Légendes, virker meget bevidst om dette skred og de muligheder, det også giver. Den får, kunne man sige, virkelig meget ud af at være blevet forvist til det splittede medielandskabs udkant, hvor den på sin egen døsige måde formår at ryste sig fri af de faste former og opdatere denne geopolitisk orienterede genre til den nye aldeles destabiliserede geopolitiske orden.