Engang var det sådan, at kvindelige skuespillere kunne spille bedstemor eller heks, når de havde passeret 50 år, men sidste år fik den midaldrende kvinde for alvor sit moderne gennembrud i film som Babygirl og The Substance. Tv-serien Den danske kvinde handler dog hverken om aldersbetinget panikangst eller appetit på seksuel underkastelse, men om en kvinde, der slipper alle sine dæmoner løs i et afsjælet boligkompleks i Reykjavik.

Da vi møder hende, er hun i gang med at dyrke sin have – et bed, demonstrativt anlagt midt på boligforeningens plæne – men roen forstyrres af en kat, en flødefarvet balineser. Den tilhører en af familierne i boligkomplekset, men er så irriterende, at den må dø, og der går heller ikke mere end et par minutter, før det sker.