Hvad er egentlig Amerika? Set fra vestkysten ligner nationen en apokalyptisk brandtomt, hvor ildens rasen de seneste uger har forvandlet store dele af Hollywood-elitens palæer til aske. Og fra øst: et politisk absurdteater, der kulminerer mandag, når en fiktionsagtig skurkefigur for anden gang tages i ed som præsident.

Begge fortællinger har hævnen som motiv; i Los Angeles er det naturen, der slår tilbage mod dekadencen, i Washington, D.C. er det de overhørte og latterliggjorte. Det er, som om noget er blevet fortrængt – ikke bare gennem længere tid, men i generationer, århundreder – og nu bobler op til overfladen med en voldsom, frådende blodtørst.