Lyset skifter fra rødt til gult, og så snart der bliver grønt, bryder motorlarmen løs. Som cyklist spænder man musklerne, sætter af og manøvrerer uden om dem, der er lidt tunge til at komme op i fart. Et blik over skulderen for at se, om der kommer en racer bagfra, alt imens man scanner den øvrige trafik. En varevogn stikker lidt vel langt frem fra en sidevej, holder den tilbage? Folk er begyndt at skrå ud over cykelstien forude, bus nummer 150S er på vej, foden på bremsen …

Sådan er det at cykle i København og andre storbyer, og den herboende brite, 29-årige Odysseus Stone, har taget den københavnske cykelkultur til sig og cykler dagligt til og fra Københavns Universitet på Amager.