Velkommen til Godt ord igen: Stedet, hvor Weekendavisens skribenter hver uge undersøger et (eller flere) ord, der begejstrer dem, forbløffer dem eller vækker deres nysgerrighed.

I sprogets verden har vi antonymer: ord, der betyder det modsatte af et andet ord (varm/kold). Vi har homonymer, der udtales og/eller skrives ens, men kan have forskellige betydninger (en fyr er både en mand og et træ). Men hvad kalder vi et ord, der betyder noget forskelligt, alt efter hvilket rum vi befinder os i? Lad os sige, at vi sidder i køkkenalrummet hos et nydeligt par i 60erne, vinkælder, tykt hår, elbil. På bordet ligger magasinet Gastro med muslinger, figensalat og luksus-ramen på forsiden. Her er gastro lig med lækkerhed, luksus, vi forkæler os selv, måske tager vi på Noma?