Nu med flere fejl

DE FLESTE MEDIEHUSE, som udgiver trykte aviser og magasiner, har traditionelt haft korrekturlæsere ansat, men på det seneste har flere droppet korrekturen og begrundet det med besparelser, eller at korrektur er et tidskrævende ekstraled i produktionen. Man tilføjer, at man har eller vil udvikle it-systemer, som kan finde nogle af fejlene, og at redaktører og journalister skal på kursus og opgradere deres retskrivningskundskaber. Som korrekturlæser er jeg ikke helt objektiv, men jeg forstår ikke, hvorfor nogle medier mener, at det vil gå dem bedre, hvis de leverer et ringere produkt.

JEG HAVDE ENGANG en underviser, som sagde, at det i korrektur er vigtigt at vide, hvad man ikke ved, og hvornår man skal være »kvalificeret i tvivl«.