Bøger

Anmeldelse: Realtidsalder. Helten i østrigeren Tonio Schachingers roman er en veg teenager. Men i Age of Empires liver han op.

Gamer i den stolte wienertradition

Collage: Liv Lansner. Kildefoto bogens omslag. Foto: Master1305

En finurlig blanding af banal highschool-comedy og østrigsk raffinement. Det er sagt med få ord, hvad den 33-årige Tonio Schachingers roman Realtidsalder er. Den udkom i Østrig 2023 og kan nu også fås på letlæst dansk. Danske teenagere vil sagtens kunne kapere den. Og danske voksne nok også. 

Både de mange, hvis litterære smag blev til, da de som store børn læste J.K. Rowlings Harry Potter-serie. Og de få, der engang er faldet over Robert Musils kostskoleroman Disciplen Törless fra 1906. For, ja, her finder vi både lidt af den magi, vi kender fra Potter-serien, og lidt af den sært fascinerende sovesalssadomasochisme, vi kender fra Törless.

Jørgen Herman Monrad
(f.1963) skriver fortrinsvis om tysk og østeuropæisk litteratur. Han er cand. mag. i filosofi og tysk og lektor ved Sankt Annæ Gymnasium. Han har sammen med Judyta Preis oversat mere end 50 litterære værker fra tysk og polsk til dansk. Heriblandt værker af Nobelpristagere som Thomas Mann, Herta Müller, Elfriede Jelinek og Olga Tokarczuk.

Andre læser også

  • Ideer
    Abonnement
    Drenge og piger for sig

    Adskilt. Kimen til det kønsopdelte arbejdsmarked i de nordiske lande bliver allerede lagt i barndommen, fordi drenge og piger leger hver for sig. Sådan lyder økonomers opsigtsvækkende teori.

  • Samfund
    Abonnement
    »De der syge mus«

    På dybt vand. Et EU-direktiv kræver, at Danmark klimasikrer sig. Et andet, at planter og dyr ikke må lide overlast i processen. I kommunerne river man sig i håret.

  • Kultur
    Abonnement
    Findes Mette Høeg?

    Autofiktiv. Litteraturforsker Mette Høeg giftede sig med en romankarakter og trådte ind i et liv med kaos, vold og psychedelia. Hvor virkelighed og fiktion flød sammen – ligesom i de bøger, hun forsker i. Det endte helt galt. Nu er hendes ekskæreste Christian Bennike rejst til Oxford for at fortælle hendes historie.