Bøger

Anmeldelse: Schrödingers Grrrl & Yellowface. Hvem gider læse bøger af hvide middelklasseforfattere? To nye romaner rister forlagsbranchens jagt på autentiske nye stemmer.

Forklædt som udsat

Diskussioner om køn, race og kulturel repræsentation er blevet hverdagskost i den litterære verden. Så sent som i sidste uge bragte New York Times en artikel om, hvor mange amerikanske forlag der endnu ikke lever op til løfter om at diversificere deres kataloger og virksomheder. Forlagene bruger tid og penge på såkaldte sensitivitetslæsere for at undgå ubevidste stereotyper, man sender sine ansatte på retreats for at oplære dem i diversitet, lighed og inklusion, man udvikler strategier for at rekruttere medarbejdere med minoritetsbaggrund. Men lige lidt hjælper det åbenbart.

Intet under, at et så betændt og kontroversielt emne er blevet genstand for satirisk behandling, og nu foreligger to eksempler på dansk. Både Yellowface af amerikaneren Rebecca F. Kuang og Schrödingers Grrrl af tyskeren Marlen Hobrack skildrer skandaler om autenticitet og forfatteridentitet.

Morten Høi Jensen
(f. 1987) er dansk-amerikansk litteraturkritiker og modtog sin uddannelse på The New School for Social Research i New York. Forfatter til bøgerne 'The Master of Contradictions: Thomas Mann and the Making of The Magic Mountain' og 'A Difficult Death: The Life and Work of Jens Peter Jacobsen'. Han skriver jævnligt for amerikanske og engelske medier, heriblandt The Washington Post, Liberties, The Literary Review, og New York Review of Books. Han har skrevet for Weekendavisen siden 2016, ofte om amerikanske forfattere og andre litterære emner.

Andre læser også

  • Kultur
    Abonnement
    Klovnen fra Tølløse

    Ufærdig mand. Peter Aalbæk er, siger han selv, en patriark, en tyran, en gammel idiot af en hanelefant. For tiden planter han dog træer på Lyø, mens han bygger et økosamfund til de kommende generationer. Hvorfor vil Peter Aalbæk stadig ikke omtales som et godt menneske?

  • Samfund
    Abonnement
    Hvilken Pernille

    Portræt. Hvordan skal Pernille Rosenkrantz-Theil blive overborgmester i København? Nemt nok. Hun skal bare tale om politik som den, hun var, og føre politik som den, hun er. Eller omvendt.