Interview. Er det virkelig nødvendigt at belemre vores ægteskab med sex, og hvorfor begraver vi vores døde, når det ville være meget mere bæredygtigt at bruge deres ligdele til møbler eller tøj? I 22 år har den japanske forfatter Sayaka Murata forundret og forarget sine læsere, og tiden har lært hende, at hun langtfra er alene med sine tanker.

Forklædt som jordbo

Sayaka Murata har vundet et pænt udsnit af Japans litterære priser. Gunzo-prisen for debutanter. Nomas pris for nye litterære ansigter. Mishima Yukios pris. Selv Akutagawa-prisen, muligvis den fineste litteraturpris i Japan. Men på trods af prisregnen og en berømmelse, der rækker langt ud over Japans grænser, har Muratas forældre aldrig læst en eneste af hendes 15 bøger.

»Jeg er faktisk ret glad for, at de ikke læser mine romaner. Jeg er ikke god til at skrive socialrealistiske romaner, alle mine bøger er fiktion, men alligevel kan jeg komme til at inkludere særligt de smertefulde ting, jeg oplevede som barn. Og jeg tror, at det vil gøre mine forældre ondt at læse dem, så det er nok godt, at de beskytter sig selv og lader være,« siger Sayaka Murata, da jeg taler med hende gennem en Zoom-forbindelse fra Tokyo, og tilføjer:

maje
(f. 1997) er cand.comm. i journalistik fra Roskilde Universitet, Rikkyo University i Tokyo og Kansai University i Osaka. Hun har tidligere boet i Sydkorea, hvor hun rapporterede om asiatiske forhold for BBC, Politiken, DR og TV2 og var politisk kommentator på en lokal tv-station. På Weekendavisen skriver Malene om forskning, social ulighed, køn og Asien. Hun taler japansk og koreansk.

Andre læser også