OM DET ER HELT SANDT, er det ikke lykkedes mig at finde ud af, men folk, der skriver af efter hinanden på nettet, hævder samstemmende følgende om udråbstegnets herkomst:

Det er dannet af de to bogstaver I og O skrevet lige efter hinanden, »io« er på latin en interjektion, et udbrud af glæde, nærmest et hurra. Så fandt man på at stable de to bogstaver – I øverst, O nederst – og så er man jo grafisk set næsten hjemme, idet o’et først krympede og siden svandt ind til en prik: !