I marts bragte mediet Zetland en historie med den opmuntrende overskrift: »Nej, dit barn går ikke i stykker af at komme i institution«. I artiklen kunne man blandt andet læse om et stort amerikansk studie, der ikke finder nogen sammenhæng mellem børns sundhed og udvikling og det at have været i institution.

Men artiklen gjorde tilsyneladende Zetlands læsere vrede. I hvert fald fik artiklen så meget kritik, at skribenten besluttede sig for at »gøre et nyt forsøg«. Det var ikke, fordi der stod noget forkert i den første artikel som sådan, men den »manglede nuancer«, og i den nye version talte hun blandt andet med hjemmepassere – »omsorgsaktivister« – og den vuggestuekritiske ekspert Ole Henrik Hansen.