Heltindesagn. Stephen Frys gendigtning af græsk mytologi er lun oldtidsundervisning, mens Pat Barkers romanværk er mere fri – men også mere kedelig – fantasi.
Turen går til Troja
Gendigtning, meddigtning, opdigtning. De to britiske forfattere Stephen Fry og Pat Barker griber ud efter forskellige redskaber, men begge tager de i deres nyeste bøger favntag med Trojas fald og den årelange krig, der ifølge mytologien gik forud.
I stil med sine forrige bøger, Myter og Helte, benytter Stephen Fry sig først og fremmest af gendigtningen: Han er loyal over for sine kilder, også når de modsiger hinanden. Han fortæller os både om den ene og anden version af, hvordan Zeus blev far til den skønne Helena. Ligeledes gør Fry en dyd ud af at placere Homers Iliaden i fortællingen – hvilken sang behandler helten Achilles’ vrede, hvilke handler om hans forhold til moren, havguden Thetis, og hvilke drejer sig om sagnkongen Agamemnons drømmesyner?
Del: