Tosproget stilhed. Den, der fortæller historien, har også magten over dem, der optræder i den. Den, der ikke har magt, må tie. Men Monika Fagerholm og Marisha Rasi-Koskinen lader tavsheden tale i deres romaner. Weekendavisen har mødt de to finske forfattere ved et historisk vendepunkt for det nordiske land med den lange grænse mod Rusland.
Tavshedens magt, stumhedens øjeblik
Der er noget, der nager den finlandssvenske forfatter Monika Fagerholm.
»Jeg har en sang af Mikael Wiehe på hjernen, hvor en linje lyder 'med freden kommer stilheden'. Og den irriterer mig så forbandet netop nu!« siger hun, da Weekendavisen møder hende i Dansk Forfatterforenings lokaler på Christianshavn. Da Rusland angreb Ukraine 24. februar, var hun i gang med at skrive et radioprogram om stilhed og tavshed – tystnad, som de siger på svensk. Nu er præmissen forandret. »Alt det kommer til at blive vendt på hovedet. Hvad vi burde have talt om, og hvad vi nu ikke kan tale om. Hvordan bliver tavshedens kultur?«
Del:
