Velkommen til Godt ord igen: Stedet, hvor Weekendavisens skribenter hver uge undersøger et ord, der begejstrer dem, forbløffer dem og vækker deres nysgerrighed.

Hvis man leder efter sproglige nyskabelser, behøver man ikke at begrænse sig til ny dansk litteratur. Man kan også lede i politiets aflytningsrapporter. I retssager mod rockere og bander fremlægges telefon- og rumaflytninger ofte som bevis, og retsudskrifterne viser, at kriminelle mestrer en lyrisk version af brutalt arabisk gadesprog.