Forlæggeren Arild Batzer udgiver ikke hvem som helst: ungarske Imre Kertész, kinesiske Mo Yan, tyske Hertha Müller, polske Olga Tokarczuk, østrigske Peter Handke og norske Jon Fosse. Alle seks har modtaget Nobelprisen i litteratur, og alle blev de håndplukket af Batzer & Co til dansk oversættelse, før de vandt. På torsdag offentliggør den svenske nobelkomité årets vinder, og Arild Batzer sidder som altid klar.

»Det er den dag på året, jeg er mest nervøs. Normalt ser jeg ikke svensk fjernsyn, men når komiteen kommer ud og siger navnet, sidder jeg klistret til skærmen,« fortæller Batzer, der naturligvis har gjort sig tanker om, hvem der kunne vinde i år.