Det kunne næsten virke som en trossag for Agatha Christie.

Kalenderen viste september 1933, og hendes 16. udgivelse, kriminalromanen Lord Edgware Dies, var på trapperne i Storbritannien og USA. Forfatterens amerikanske forlægger havde fået hende til at ændre en karakters antisemitiske beskrivelser af en jødisk familie, som var udstyret med både pengehunger, slibrig snuhed og lange næser. Det samme gjaldt for en bemærkning om svindleren og skuespilleren Carlotta Adams' tvivlsomme »semitiske« personlighed.