Selvbillede. J.D. Vance er udvalgt af Donald Trump som vicepræsidentkandidat. Det gør det svært at genlæse hans erindringer med milde øjne.

Hele USAs knuste hjerte

Min udgave af J.D. Vances memoirer, Hillbilly Elegy, er overklæbet med påtrykte anbefalinger. »Du kommer ikke til at læse en vigtigere bog om Amerika,« råber The Economist. »En fantastisk indsigt i Trump og Brexit,« lover The Independent. »Årets politiske bog,« erklærer Sunday Times. Det fremgår også med store bogstaver, at Hillbilly Elegy er en INTERNATIONAL BESTSELLER.

Hillbilly Elegy med undertitlen A Memoir of a Family and Culture in Crisis udkom i 2016, det år, hvor briterne stemte sig ud af EU, og amerikanerne valgte Donald Trump over Hillary Clinton. Det var tumultarisk, men i lyset af de senere år var det jo ikke noget særligt. Nu er verden sådan, Trump er igen Republikanernes kandidat, og han har valgt den 39-årige Vance som sin vicepræsident.

saes
(f. 1975) er journalist, forfatter og oversætter. Cand. mag. i historie og cultural studies fra Sussex University, Columbia University og Københavns Universitet. Skriver især om USA, UK, sex, køn, historie og popkultur.

Andre læser også