Thomas Bredsdorff kender ikke nogen bedre beskrivelse af den sene kærlighed end adjektivet seren, der ikke rigtig findes på dansk. 

Det skriver han i sin 23. bog og henviser til det engelske serene, som betyder rolig, fredelig, afklaret. Ordet, der både kan bruges om vejret og lysende himmellegemer, kan også bruges om det menneske, der har opnået klarhed. Har denne selverklærede olding selv opnået vished om kærlighed? Det tyder på det, når man læser Som boblerne i bækken, en samling personlige kærlighedsglimt iblandet udødelige kærlighedsfortællinger fra nærmest samtlige verdenshjørner af litteraturhistorien.