I Selma Lagerlöfs Legenden om juleroserne (1909) åbenbarer sig julenat et forunderligt syn. De fredløses skov omdanner sig til en vidunderlig have, lys og fuld af blomstrende juleroser. Lidt samme transformation er på færde i Anne-Marie Vedsø Olesens Jul i Jernskoven, et spinoff af forfatterens prisbelønnede fembindsværk Vølvens vej (2021-2025).

I sidstnævnte beskrev Vedsø Olesen tiden op til Ragnarok og den gamle verdens undergang, og i hendes nyeste lille bog (bare 96 sider) befinder vi os i den usikre, normløse tid efter kollapset, før en ny verden endnu er født. Hos den italienske filosof Antonio Gramsci kaldet monstrenes tid; hos Vedsø Olesen juletiden.