Det japanske ord shinkankakuha består af fire komplicerede kinesiske skrifttegn, der betyder sådan noget som »ny + følelse + lærdom + gruppe«, men normalt oversættes til vestlige sprog som »nysensualisme«. Det er navnet på en litterær gruppering ledet af de to forfattere Riichi Yokomitsu og Yasunari Kawabata, som affyrede startskuddet til modernismens indtog i japansk litteratur.

Bevægelsen misforstås ofte som en slags omvendt genimport af impressionismen, der på mange måder ellers også var inspireret af netop buddhistiske ideer om rå, punktvis sansning. Tænk på Monets åkandemalerier. Men sandheden er snarere, at »nysensualismen« er en slags next level-minimalisme baseret på oplevelse. Eller som en af stifterne af bevægelsen, Yokomitsu, selv sagde, er det »helt enkelt formuleret den direkte, intuitive sansning af en subjektivitet, som skræller de naturaliserede ydre aspekter af og kaster sig selv ind imod genstanden selv«.