Toneskifte. Fra Esbjerg til Tokyo udkæmper elitesportens mænd og kvinder en kamp på egne og alles vegne. Resultatet er flere hensyn, pænere gloser og færre dumme svin.

Parcelhus­ideologien