Afvist. Sally Rooney, forfatteren til bestselleren Normal People, der siden blev en populær tv-serie, har afvist et tilbud fra et israelsk forlag, som havde håbet på at oversætte hendes nye roman, Beautiful World, Where Are You, til hebraisk.
Normale mennesker
Rooney har i en udtalelse forklaret, at hun har truffet beslutningen for at »udtrykke solidaritet med det palæstinensiske folk i deres kamp for frihed, retfærdighed og lighed«. Hun tilføjer, at hun gerne sælger rettighederne til et israelsk forlag, der principelt støtter en såkaldt kulturel boykot af Israel.
Beslutningen har dog ført til hård kritik. Israels diaspora-minister, Nachman Shai, kaldte den på Twitter for »antisemitisme i ny forklædning«. Og forfatteren Lionel Shriver har ifølge Sunday Times på en bogfestival beskyldt Rooney for at være selektiv.
Del:
