En bekendt, der selv har en livslang kærlighedsaffære kørende med USA, fortalte, hvordan hendes teenagesøn reagerede med væmmelse på hendes forslag om at tage på familieferie derovre.

Hvorfor rejse et sted hen, hvor børn bliver skudt i skolerne, folk har kælderen fyldt med fuldautomatiske skydevåben, hvor den tidligere – og måske kommende – præsident Trump er en utilregnelig lystløgner, hvor sorte og brune mennesker udsættes for grotesk forskelsbehandling, folk og fæ raver rundt på gader og stræder på vanedannende receptmedicin, og kraftig overvægt nærmest er norm?