Skamløst. Smædeskrifter var i 1700-tallet en udbredt, men ugleset genre, som udstillede nogle af tidens magtfulde mænd som inkompetente, liderlige og korrupte. En ny bog forsøger at genrejse de oversete digte.
Gid Djævlen fla e Patroner!
Tit Poli-Mæster! Tit, du har jo lært at titte, Og see et Himmel Tegn mit i din Konis F. Tag Poli Høyden med din gamle Grade-Stok, Og Hæng i Tøyet op, din Dolke-Oddet Kok.«
Det grovkornede vers fra 1706 kan med vore dages begreber bedst oversættes til noget i retning af, at den gode astronom, etatsråd og repræsentant for ordensmagten Ole Rømer billedligt sagt skulle måle sin kones polhøjde (et astronomisk udtryk for et steds breddegrad) med sin gradestok, som er en aflang geometrisk stok til måling af solens højde. Med andre ord: Ole Rømer kunne bare se at bore sit mandlige lem ind i sin kones kønsåbning, kunne han.
Del: