Tandlægen, som borer i magtens centralnerve

Alaa al-Aswany: Jeg løb mod Nilen. Oversat fra fransk efter »J’ai couru vers le Nil« af Victoria Westzynthius. 508 sider. 300 kr. Hr. Ferdinand.

For nogle år siden gik jeg rundt med en badge på min jakke, hvor der stod: I read banned books. Efter nogen tid tog jeg dog skiltet af, fordi det standhaftige budskab forekom lidt for højstemt til det hjemlige bogmarkeds prosaiske virkelighed.