Bøger

Ugens ord. Mange tænker på en fedtfattig friskost eller tegneseriefiguren fra Valhalla, når de hører ordet quark. Manden bag ordet var James Joyce.

Quark

katk

Quark [uenighed om udtale. Joyce: kwɑːrk, Gell-Mann: kwɔːrk, Dansk Sprognævn: ˈkvɑːg] er ét af James Joyces utallige sproglige påhit. Det navngav partikelfysikkens nybrud i 1963, men betegner også en fedtfattig friskost og en tegneseriefigur fra Peter Madsens Valhalla; vi skal her fokusere på Joyce og partikelfysik.

Segnefærdig efter Ulysses (1922) brugte Joyce 17 år på at nedfælde verdenslitteraturhistoriens mest utilgængelige værk, Finnegans Wake (1939). Han bekendtgjorde, at »hver eneste stavelse er berettiget« og døde udmattet og halvblind kun 20 måneder efter færdiggørelsen. Dette sprogligt vidunderligt vanvittige og vanvittigt morsomme værk – for som litteraten Anthony Burgess påpeger, skraldgriner man på hver side – har udfordret ihærdige forskeres forsøg på identifikation af plot eller bare lejlighedsvist fremadskridende narrativitet. Der er dog nogenlunde enighed om, at pubejer Humphrey Chimpden Earwicker er en slags hovedkarakter.

katk
Katja Kvaale
Katja Kvaale (f. 1964) er antropolog besmykket med Københavns Universitets Guldmedalje. Katja har i peruansk Amazonas, Stillehavet, Filippinernes bjerge og ved såkaldt ’oprindelige folks’ fælles FN-repræsentation i Gèneve og New York forsket i kulturel kontinuitet som det erfares og praktiseres i folks levede liv og som det repræsenteres politisk af eliten; siden har hun sammenlignet med nye og ’oprindelige’ danskere. Det er også kulturel (dis)kontinuitet – forestillet, reel, (im)materiel/museal, indført, opført og fremført, lokal, national, etnisk og politisk – Katja har skrevet om i Weekendavisen siden 2015, især på etnografiske og kulturhistoriske museer.
katk@weekendavisen.dk

Andre læser også

  • Bøger
    Abonnement
    Bogholderiet

    Bøgernes verden. Nyt fra andedammen.

    Bogredaktionen