Siden årtusindskiftet er der udkommet stribevis af bøger, som skal vise, at hustruerne til verdensberømte forfattere spillede en afgørende rolle for deres ægtefællers virke: Charles Dickens, Fjodor Dostojevskij, W.B. Yeats, James Joyce, Vladimir Nabokov og George Orwell. Alle var de så svineheldige at være gift med kvinder, der ikke alene påtog sig husførelsen, så deres mænd kunne hellige sig skriften, men skam også stod for litterær sparring, renskrivning og redigering; samt for det byrdefulde arbejde med at få værkerne udgivet.

Og i den sammenhæng er det fuldkommen oplagt, at Gyldendal nu udgiver Sonja Tolstajas dagbogsoptegnelser; forkortet, kurateret og kommenteret af filologen Marie Tetzlaff under titlen Sonja – et liv med Tolstoj. For af alle forfatterkoryfæernes hustruer er hun måske dén, der har gjort mest for at sikre, at eftertiden råt for usødet fik hendes version af ægteskabet.