I en klinket by

Det er en lille, let og bevægende bog at læse, nådigt for et hoved, der virrer af isolationsbetinget koncentra­tionsbesvær. Hvid er en tyst samling fragmenter, småtekster, hvor en fortæller lader blikket hvile ved hvide ting og tankerne dvæle ved tabet af en storesøster, der døde som spæd, en sorg, som både er altgennemtrængende og forunderligt let, som en tåge.

Fortælleren er omtrent identisk med Han Kang selv (som for nogle år siden blev verdenskendt for sin roman Vegetaren). I Hvid driver den sydkoreanske forfatter meditativt bedrøvet omkring i Warszawa en vinter, hun fornemmer, at byen driver af genfærd efter bombardementet i Anden Verdenskrig, mens hun tænker på sin søster.