Den sidste gang, Anthony Hopkins så sin bedstefar, var dagen, inden han rejste til London for at studere på Royal Academy of Dramatic Art. Den skrantende bedstefar giver den unge Anthony ti shilling og ønsker ham held og lykke, og der opstår næsten en form for ømhed imellem dem. Hopkins vender sig resolut om og forlader bedstefaren med et hurtigt tak og farvel.

I dag er Anthony Hopkins 87 år. Hans selvbiografi We Did OK, Kid rummer dusinvis af refleksioner over historier som den med bedstefaren: »Jeg spekulerer ofte over, hvorfor jeg vendte mig og gik den lørdag eftermiddag, vel vidende at min bedstefar, den venligste mand jeg nogensinde havde kendt, var døden nær. Men det gjorde jeg. Jeg kunne ikke håndtere sorgen. Jeg gemte den væk. Hvorfor skulle vi forbinde os med hinanden? Det ender alligevel i tårer.«