Et meget mærkværdigt barn

Pippilotta Viktualia Rullgardinia Krusemynta Efraimsdottar Långstrump, mellem venner kaldet Pippi, kan nu prale af 75 års berømthed. Verdens stærkeste pige har opnået en anerkendelse, som kun er de færreste virkelige eller fiktive børn forundt. Fire generationer af børnelæsere har taget hende til sig, millionvis af bøger er solgt, og adskillige voksne, herunder teologer, filosoffer, kunsthistorikere og selvfølgelig litterater, har læst med på kontoret for at bidrage med nye fortolkninger og mulige forklaringer på hendes succes. Den akademiske litteratur om Pippi fylder adskillige hyldemeter på Det Kongelige Bibliotek, og perspektiverne er mange fra politiske budskaber til receptionshistorie.

Astrid Lindgren (1907-2002) er en højt elsket forfatter i Norden og også kanoniseret i skolesammenhæng her til lands, men det er Pippi, som har ramt det internationale publikum. Fortællingerne om den flabede niårige, der bor i en faldefærdig rønne uden forældre og har fornøjeligt selskab af en hest og en abe, er udgivet på 77 forskellige sprog og findes i tusindvis af udgaver.