Er det her Cohen?

Da tyskeren Reiner Stach for lidt over et årti siden lagde sidste hånd på sin definitive Kafka-biografi i tre bind, udgav han samtidig den lille bog Ist das Kafka?. Her samlede han 99 uddrag om Kafka fra hele trilogien, hvis fællestræk er, at de fremstår pudsige eller en smule chokerende i lyset af det, vi troede, vi vidste om forfatteren. De maler et overraskende skyggeportræt af en figur, der ellers nyder en fasttømret ikonisk status i offentligheden.

Leonard Cohens skønlitterære forfatterskab har en lignende effekt på indtrykket af den canadiske sangskriver. Det blev påbegyndt og afsluttet, flere år inden han tog hul på sin legendariske musikkarriere. Her træder den Cohen, man kender, frem som en helt ny skikkelse. Som et produkt af sin religiøse baggrund, sin tid og sit hjemland.