Det sår jeg ikke kan vride tørt

To ujævnt talentudnyttende, danske lyrikdebutanter: Den ene født 1977 og ergo en sen debutant, især for en lyriker, den anden født 1994 og ergo en rettidig, ægte ung debutant.

Den ene hedder Elvir Maleskic og har, fremgår det af digtene, jugoslavisk/bosnisk baggrund; på flappen står der, at han er »født i Bosnien-Hercegovina og har boet i Danmark siden 1992«. Den anden hedder Deniz Kiy og har, fremgår det af digtene (ikke af flap/pressemeddelelse) tyrkisk baggrund, hans familie er flygtet fra byen Corum, efter massakren på de venstreorienterede alevi-muslimer i 1980 (Wikipedia-fakta). I begge digtsamlinger er en sektion viet en rejse tilbage til baggrundshovedkvarteret, henholdsvis Sarajevo og Corum.