Virginia Vallejo: Elsker Pablo, hader Escobar. Oversat fra spansk efter »Amando a Pablo, odiando a Escobar« af Tine Lykke Prado. 448 sider. 249,95 kr. Rosinante.

I 1975 grundlagde colombianske Pablo Escobar Gaviria (1949-1993) sit kokainimperium, marineret i bestikkelse, lejemord, kidnapninger, hvidvask og narkoterrorisme, og op gennem 1980erne var hans Medellínkartel ansvarlig for 80 procent af den kokain, der blev smuglet ind i USA. Som præsidentfrue søsatte Nancy Reagan i 1987 sin Just Say No-kampagne mod hårde stoffer, men Escobar havde bestukket så mange diktatorer, regeringsledere, tolddirektører og chefer for diverse flyvevåben og politienheder, at han uden problemer kunne smugle 15 tons kokain ind i USA – om dagen. Han var indehaver af en veritabel flåde af fly og sågar en enorm zoologisk have med giraffer og elefanter importeret fra Afrika. Forbes kårede ham som verdens syvenderigeste mand, og i begyndelsen af 1990erne var han god for 30 milliarder dollars.