Manden bag raketten

Under en middag i Nordkoreas hovedstad i 2018 fik den øverste sikkerhedsrådgiver for Sydkoreas regering en pludselig indskydelse. Måske var det brændevinen, der talte. Måske lod han sig bare rive med af den gode stemning under middagen, som var det seneste tegn på tøbrud mellem de to lande. Sydkoreaneren lænede sig ind over bordet og sagde til den kun 34-årige, men allerede slidte, rødmossede og svært overvægtige Kim Jong-un: »Hvorfor holder du egentlig ikke op med at ryge? Det er ikke godt for dit helbred.«

Med ét blev der stille rundt om bordet. Værternes smil stivnede. I Nordkorea stiller man ikke spørgsmål til Kims opførsel, ikke engang småting. Det siger sig selv, at Den Ufejlbarlige Leder, Højtærede Feltmarskal, Nationens Sol altid gør det rigtige. Ryger han to pakker af de lokale tjærestænger om dagen, er netop dét antal helt rigtigt. Men netop som en ny diplomatisk krise syntes uundgåelig, kom redningen fra en uventet kant: Kims hustru slog hænderne sammen og lyste op i et smil: »Jeg siger også altid til ham, at han skal holde op med ryge, men han vil ikke lytte!«