Melania G. Mazzucco: Vita. Oversat fra italiensk efter »Vita« af Marie Andersen. 528 sider. 349,95. Palomar.

Den 12. april 1903 ankom den italienske forfatter Melania G. Mazzuccos bedstefar, Diamante Mazzucco, til Ellis Island om bord på skibet Republic sammen med to tusinde andre håbefulde lykkejægere. Diamante, som på det tidspunkt var 12 år gammel, rejste sammen med sin kusine, den niårige Vita, og det er disse to karakterers videre skæbne i det såkaldt forjættede land, som barnebarnet har forsøgt at rekonstruere i fiktionaliseret form.