Going high. Michelle Obama stiller ikke op til USAs præsident-valg, ikke i 2020, aldrig. Når man har læst hendes memoirer, forstår man hvorfor – og hvad USA og verden går glip af.

Pigen fra South Side

Michelle Obama: Min historie. Oversat fra engelsk efter »Becoming« af Anders Juel Michelsen. 456 sider, ill. 299,95 kr. Lindhardt og Ringhof.

Lad os begynde med en nyhed, en sørgelig én for mange: Michelle Obama stiller ikke op som kandidat til det amerikanske præsidentvalg i 2020. Ja, faktisk aldrig nogensinde. Det gør hun krystalklart i sin livsfortælling, Becoming, der tirsdag udkom simultant i store dele af verden (i Danmark under den noget tamme titel Min historie).

olny
(f. 1956) er journalist og tidligere udlandsredaktør. Uddannet på Danmarks Journalisthøjskole i Aarhus i 1980. Har tidligere arbejdet på Aalborg Stiftstidende, Ritzaus Bureau og Information. Har som journalist blandt andet dækket Sydafrikas befrielse fra apartheid, Jerntæppets fald, Sovjetunionens sammenbrud og borgerkrigene i Jugoslavien. Var Weekendavisens korrespondent i New York i 2015-16 og dækkede her blandt andet Trumps succesrige valgkampagne.