Travetur. Den redigerede udgave af Virginia Woolfs 26 dagbøger findes nu på dansk. Woolf knudrer gennem sit forfatterskab og afslører, hvor slidsomt et praktisk arbejde skrivningen er. Men hverken geniet eller det inderste sind kommer rigtigt til syne.

Dagbøger fra dyndet

Virginia Woolf: En forfatters dagbog. Oversat fra engelsk efter »A Writer’s Diary« af Karsten Sand Iversen. 432 sider. 299,95 kr. Rosinante.

Efter to nætter ødelagte af den smerte, kun de akut tandpineramte kender, vaklede jeg til tandlægen, som venligt, helt oplivet ved opgaven, gav sig i kast med at trække alle fire visdomstænder ud. Tre kvarter under gavmild bedøvelse, så hjem på hovedet i seng. Mit selskab ved sygelejet: Virginia Woolfs dagbøger – En forfatters dagbog – som endelig er udkommet på dansk.

lime
(f. 1988) skriver om litteratur og teater, pop- og finkultur, og private følelser. Hun har tidligere undervist i litteraturvidenskab på Københavns Universitet og er kandidat i samme.